评论

植物:动画,动态和移动(!)

植物怎么旅行?一本新书解释了。

植物难以置信的旅程, 经过 斯托特ano. 掌管Cuso. 2020. Other Press.

如果你结合弗兰克卡卡拉的电影,你会得到什么“生活真美妙“与迈克尔博兰的 欲望的botany什么植物知道 由Daniel Chamovitz? Stefano Mancuso的最新书 植物难以置信的旅程 [以下称为 植物旅程]。

对于一些在植物世界中工作的人提到Stefano Mancuso的名字就足以引出膝盖jerk - 而且是因为他与概念的关系 植物神经生物学 和概念 植物智能igence。这些术语都被一些评论员被认为是有争议的文献中的索赔和反击(例如 大卫罗宾逊 等等。, Embo Rep. (2020)21:e50395; Františekbaluška和斯特凡诺曼库肖, Embo Rep. (2020)21:e50495; )。虽然是曼奇的之前的书籍 辉煌的绿色 [与Alessandra Viola]和 植物的革命天才 已经制定了植物智能的想法,应该有很少的争议与这里考虑的书的内容很少。的确,几乎所有 植物旅程* 应该接受那些能够欣赏植物在一个往往敌视生物的世界中生存和茁壮成长的令人印象深刻的方式的能力。

在本质上, 植物旅程 采取植物和动物之间的主要区别 - 前者无法移动 - 并在其147页中展示,只有预先是移动设备的实际情况。这么多让移动的冲动“......使植物在地球上的每一个可能的环境中殖民化”(p。xv)。因此,本书中描述的令人难以置信的旅程涉及植物作为先驱,战斗人员,退伍军人,逃犯,征服者和时间旅行者。使用此类活动的单词,这本书’在植物中,强调是动态的,重要的,生气的生活实体:多么清爽!

虽然瞄准了一般的观众,但是麻库科并不能避免一些相当的技术主题,例如进化的代表性主义的概念[“由于在过去的与其他生物物种的共同灭绝而有利地选择,最好地解释的生活物种的属性“]。但是,令人愉悦 - 而且,由于阅读了整本书,通常 - 曼奇乌斯以似乎毫不费力地理解的方式,特别是对鳄梨(佩戴尔亚洲人)。从历史上看,据信这株这种植物的大型果子封闭的种子被南美梅杰纳这样传播 林蛙Glyptodon.。但是,人类假设对这些动物的过度剥削在没有天然种子分散器的情况下离开了植物,并且这些物种似乎类似地注定要遭受灭绝。那么幸运的是那个现存的人 捷豹 在人类从终端和致命的衰落中拯救了灭绝的Megafauna时,似乎做了合理的工作,因为它 烹饪饮食 可取性。旅程 佩戴尔亚洲人,从长期灭绝的梅戈群岛到无籽鸡尾酒鳄梨(!)的食物,是几种有趣和信息植物之一 - 人们的故事 植物旅程.

一些其他有趣的蔬菜** 故事是扩散的叙述 Senecio Squalidus. (牛津ragwort.)从西西里岛到牛津墙的火山家园,然后是世界其他地方,以及令人惊叹的故事 弗雷德里克伯爵,水风信子(Eichhornia Crassipes.) 和 Hippopotami. 在美国。 Mancuso还有很多关于在地质新成立的岛屿的殖民化中植物的开拓“精神” sursey(当最终凝固为大西洋上方的新土地时,最初是无人居住的冷却灰,浮石,沙滩和熔岩的地形。特别是他承认鱼卵(!)在将开花植物的种子上运送到那个岛屿的令人惊讶的作用( Sturla Fridriksson, 北极和高山研究 19(4): 425-431, 1987;)。

植物不仅擅长寻找,探索和居住在新环境,它们也是曾经在那里建立的好幸存者。因此,Mancuso有很多关于植物的人 切尔诺贝利的外星人区ation., 和 hibakujumoku (“幸存者树或轰炸的英语树是一棵树的日语,1945年在广岛和长崎的原子爆炸中幸存下来“)在广岛岛。最后一个故事还包括作者与日本的日本领事的作者会议的幽默轶事:优雅,有效,写作。

这本书最痛苦的章节之一,题为孤零零的树木,** * 令人难忘的旅行工厂,但对于那些已经到了他们特定旅程结束的人来说。有问题的孤独树木包括单一的Sitka云杉(Picea sitchensis.)在坎贝尔岛(“躺在新西兰以南700公里’s South Island“),以及唯一的例子 金合欢Tortilis. 在Ténéré(A“的沙漠中从尼日尔东北延伸到西乍得的撒哈拉州“ 在非洲)。

坎贝尔岛的寂寞云杉至少有两个值得注意的声明。首先,它是 - 现在 [见下文] - 正式 最孤独的树 在里面 世界 由于该物种最近的邻近成员在奥克兰岛屿上有120英里(“南海的加拉帕戈斯”,“新西兰到南极洲的三分之一“)。其次,可能存在于人体的出现[“地球’S最近的地质时间段是人类影响,或人为的基于压倒性的全球证据,即地球系统过程现在被人类改变“](西蒙刘易斯& Mark Maslin, 自然 519: 171-180,2015 - 因为升高了 14C 在其内 年生长戒指 成立于20世纪60年代中期。这个 放射性碳的增加与核武器测试有关 在20世纪50年代和20世纪60年代,在所谓的原子时代的曙光中,建议定义了标记开始的事件之一 征管 (克里斯扭转 。, 科学培训 8, 3293(2018) - - Mancuso引用哪个参考,但没有其DOI)。 'ténéré的金合欢'(显然现在被称为 Vachellia Tortilis.),以前是 最孤独的树 世界 - 在两辆机动车撞到它后,在不同的场合被击中它的命运(荒谬令人印象深刻的壮举) 在别的沙漠中距离别的小河后唯一的树 并且可能应该知道 - 如果只有假期 - 作为世界上最不利于的树…).

虽然叙述了令人印象深刻的生存和复活故事 海枣 命名为 methu.塞拉** * 从从犹太人股东的遗址收集的2000岁的种子中成长 马萨达,Mancuso对“日期”这个词的其他含义并不那么强大。例如在谈论罗马工程工作时,他印象深刻的是,有些人在“仍然站立和运作到他们的建筑之后的大约两年”(第89页)。当然,应该是两个 他们建设后几年?现在 is impressive.

另一个约会问题涉及德语 八月恩格莱尔特,裸体,太阳崇拜, 椰子灭火器 谁创立了Sonnenorden('阳光的顺序')。根据Mancuso的说法,这种有趣的绅士为他的群体设立了他的殖民地 BIS.Marck Archipelago. (在今天的巴布亚新几内亚),在15时结算后 TH. 1922年9月。然而,他显然在6岁的海滩上被发现死了TH. 可能 1919,即在抵达前三年。谷歌曲表明他达到了群岛的年份应该是 1902。所以,1922年推出了这本书中的“拼写错误” - 这比旅行时间更容易理解,裸体椰子 - 食者(!)。

那些按时间的事务放在一边(与人类涉及,而不是书的真正主题......), 植物旅程 充满了伟大的写作(例如,第6章的开放两句话)。而不仅仅是关于植物,还有人,地方和历史事件,以及他们之间的亲密相互作用。文本非常可读,并且应该通过其预期的教育界限读者易懂。 Mancuso是一位自然故事的人,他有很多故事告诉: 植物难以置信的旅程 是一个真正的原创,迷人,令人愉快的植物故事。一种非常真实的人类敬畏(这是完全合理的),尤其是植物生存和剥削的能力,否则避免居住的环境遍及这本书,这本身就是一种快乐的庆祝和对蔬菜生活的令人敬畏和持续存在的肯定。

对于所有美妙的方面(并且它们很多),这本书并非没有可疑的条目或错误。例如,虽然一个人不禁钦佩曼斯科对绿色生活的奇妙迁徙成就的热情,但我认为没有达到生存的植物,更不用说征服了最深的海洋。也不能说,最高的山顶(除非包括某些藻类),除非在Mancuso对'植物的定义中** - 例如那些产生'的人'红雪'或者可能已经缩放了这种高度,通过空气电流携带。如果允许藻类(我认为应该是), 大概 植物也使其成为 北极冰 披肩。但是,描述是错误的 silene. 史库比斯 作为一间常年草。它是一个 坎波奥类型,Dicot Family的成员鹅耳曲霉(作为Mancuso实际上承认和各国)不是单圈的 草家庭, 这 Poaceae.。阐明磷作为磷(第74页)是不可接受的。也许这本书的最奇怪的方面是缺席指数(!):监督或故意策略鼓励读者亲密阅读和注意事项..?

凭借我的注意书的潜在教学法,很高兴看到包括的来源 - 文本号添加有关,或者与来源相关的额外信息,例如,书籍或科学论文。虽然在文本中使用了连续编号,但这些来源列在了书背面的相关章节下。但是,未引用若干陈述[参见 这个问题上的博客项目], 和 Dois. 一些引用缺失(其中,在其中需要数字对象标识符以识别特定文章 - 例如弗赖德兰人 等等。 (第153页),旋转 。 (第156页)和Schleuning 等等。)(第158页)。

虽然Mancuso被正确地被视为书的作者,但我们必须适当参考 格雷戈里 conti.,谁将作者原始的意大利文本翻译成英文。他完成了什么伟大的工作!文本不仅是高度可读性的,而且包括许多令人难忘的措辞(例如,描述城市 Pripyat后切尔诺贝利 作为“名副其实的乌克兰人 吴哥窟“ - 虽然一个奇迹如果附近的Ficus-Closeed建筑物 Ta Prohm. 视觉上更接近放射性城市的植被再生结构,而不是吴哥窟本身的相对未经不发性的地点)和一些幽默。承认某些东西总是丢失在翻译中,一个假设原来的意大利人也是一个非常伟大的阅读 - 并且可能也有令人难忘的措辞和幽默。唯一的奇怪时刻来自“睫毛的蝙蝠”(第136页)的短语 - 参考来自世界的Megafauna的突然丧失。大概是“眨眼之间”[“很快“]在那里..?但是,如果短语选择是向作者还是翻译,我们可能永远不会知道。

除了单词,页面 植物旅程 从Grisha Fischer手中装饰着众多水彩画 - 谁似乎只有超越这种条目的网站存在 这个这个 (与她的贡献有关,特别是在本博客项目中评估的书籍......),这可能最好被描述为“Quirky”或'迷人'。然而,虽然看起来很愉快,但我不确定他们实际地为文本制作什么,或者更普遍地书本。

概括

这是本好书。如果你想了解一些关于植物的一些令人印象深刻的生活 - 以及一个良好的地理,历史和个性以及STEFANO MANCUSO 令人难以置信的植物之旅 is just the thing.


* 虽然这里有一些暗示。例如,在第3章 - 其中包括 植物父母护理的概念 他们的后代 (Bianca A Santini& Carlos Martorell, 我是J机器人 100(2): 365-373, 2013;),Mancuso的声明认为“母亲, Mammillaria Hernandezii. [我的强调]它的种子......“(第73页)可能太占人了一些。而且,它真的是这种情况,“这些存活胶囊[种子]在简单性中非常完美 为了让那些研究他们的人认为种子是赋予超自然的品质 [我的重点]“(第80页)?

** Mancuso考虑了蔬菜,为书的目的是“能够光合作用的生物”(第2页)。虽然为什么使用蔬菜而不是更广泛适用的单词植物并不清楚......

** * Mancuso与本章标题承认问题; “每个孤独的生活都在某种程度上是矛盾的。对于生命来说,必须有与其他生物的社区,显然是一个人自己的物种的其他人“(第102页)。

** ** For an up日期 [对不起,无法抗拒...]在Methuselah水果再生故事中,见莎拉苏朗 等等。 (科学推进2020年2月5日:卷。 6,不。 6,eaax0384;),以及流行的科学文章 Isabel Kershner., 和 萨拉张.